Babylon: Diese Software macht
Sprachschüler weltweit unabhängig

Von Steve Kaufmann

Das globale Dorf von heute bringt die auf der ganzen Welt verteilten Völker mit all ihren verschiedenen Sprachen in einen regelmäßigen Kontakt miteinander. Die technische Revolution, die für diese Intensität des internationalen Austausches verantwortlich zeichnet, bietet gleichzeitig die Lösungen für die Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg. Ein ausgezeichnetes Beispiel hierfür ist die Software, die Wörter, Ausdrücke und Sätze mit nur einem Klick auf bemerkenswerte Weise übersetzt: Babylon.

Mein Name ist Steve Kaufmann, Autor von „The Way of The Linguist, A Language Learning Odyssey“. Ich spreche neun Sprachen fließend (6 europäische und 3 asiatische) und arbeite momentan im Alter von 60 Jahren an drei weiteren. Ich weiß, wie die Voraussetzungen für ein erfolgreiches Sprachenlernen lauten. Einer der Schlüsselaspekte ist Effizienz. Aus diesem Grund ist Babylon so wertvoll. Mit nur einem Mausklick sind Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Holländisch und über 60 weitere Sprachen verfügbar. Dies stellt beim Sprachenlernen einen immensen Vorteil dar. Eine meiner Lieblingsbeschäftigungen am Vormittag besteht darin, mich an den Computer zu setzen und Zeitungen und Websites aus der ganzen Welt zu studieren. Dies wäre für mich nicht möglich ohne Babylon, meinem benutzerfreundlichen Online-Wörterbuchprogramm. Es ist egal, ob ich Texte in Chinesisch, Deutsch, Japanisch oder einer beliebigen anderen Sprache lese. Es gibt immer wieder Wörter, dir mir nicht vertraut sind. Für neue Sprachen, die ich lerne, wie Russisch und Koreanisch, ist Babylon sogar noch wichtiger, da es mir den Zugriff auf eine breite Palette an interessanten Inhalten ermöglicht.

Vor etwa vier Jahren erkannte ich, dass die Kombination aus Internet und der MP3-Technologie das Sprachenlernen revolutionieren würde. Wir betreten ein Zeitalter, in dem Sprachschüler unabhängig von der gut gemeinten Diktatur von Sprachlehrern und deren Lehrbüchern sein werden. Um die neue Vielfalt interessanter Audio- und Textinhalte, die heutzutage im Internet verfügbar ist, für ein ansprechendes Sprachenlernen umzusetzen, muss die Technologie lediglich sinnvoll eingesetzt werden. Darum gründete ich The Linguist.com und entschied mich für Babylon.

The Linguist ist ein revolutionäres System zum Sprachenlernen, mit dem der Vokabelerwerb und das Erreichen einer flüssigen Sprachbeherrschung beschleunigt werden. Die Teilnehmer können anhand von Inhalten lernen, die nicht nur zu ihren Interessen und Anforderungen passen, sondern auch den geeigneten Schwierigkeitsgrad aufweisen und bei denen das Augenmerk auf den wirklich benötigten Vokabeln liegt. Ohne ein zuverlässiges und effektives multilinguales Wörterbuch könnte unser System nicht funktionieren. Für Babylon haben wir uns wegen seiner Flexibilität, Benutzerfreundlichkeit, der Fülle der angebotenen Wörterbücher und wegen seiner Zuverlässigkeit entschieden. Babylon bildet eine optimale Schnittstelle für unsere Sprachschüler.

The Linguist.com ist eine internationale Community mit Benutzern aus über 25 Ländern. Wenn unsere Mitglieder auf ihnen unbekannte Wörter stoßen, verwenden sie Babylon und können damit sofort die Bedeutung und eine Übersetzung in die jeweilige Muttersprache anzeigen. Sprachschüler müssen sich nicht mehr mit herkömmlichen, umständlichen Wörterbüchern herumschlagen, bei denen man das nachgeschlagene Wort oft schnell wieder vergisst. Sie müssen ihren Lesestoff nicht mehr auf langweilige Lehrbücher beschränken. Ihnen steht jetzt eine ganze Welt interessanter Inhalte offen. Sprachschüler weltweit sind unabhängig geworden, dank Babylon.

Um eine Lizenz dieser revolutionären Software zu erwerben, klicken Sie hier.